Lullaby For The Emperors AXIØM

Колыбельная для императоров

Она всё ещё помнит каждую колыбельную
Но ее голос дрожит, когда она пытается петь
Каждая нота заполняет комнату
А в ответ звучит лишь тишина
Колыбельная всё еще ждет дитя, которое никогда не вернётся
Колыбель тихо зовет по имени
Лунный свет баюкает пустую постель
Остались лишь разбитые мечты

Они захватывают власть, сталь и золото
Они покупают мир, который можно продать
Вершители человеческих судеб
Они создают своих богов внутри ненависти
Войны ради прибыли
Войны за землю
Кровь просачивается
Сквозь песок
Мировое господство
Правила игры
Миллионы жизней
Без имён
Погрешность, корпоративная строка
Сопутствующий ущерб, план получения прибыли
Безымянные солдаты, толпы на улицах —
Просто цифры и показатели, которые короли удалят
Они покинули свои дома, они ушли маршем
Во тьму, в серую глушь
Жены и дети, разорванные связи
Больше никаких воссоединений
Только прощание

Она всё ещё помнит каждую колыбельную
Но ее голос дрожит, когда она пытается петь
Каждая нота заполняет комнату
А в ответ звучит лишь тишина
Колыбельная всё еще ждет дитя, которое никогда не вернётся
Колыбель тихо зовет по имени
Лунный свет баюкает пустую постель
Остались лишь разбитые мечты

Невинные дети смотрят в небеса
Они ловят этот ужас своими глазами
Наши идеальные копии, наши стальные зеркала
Они смотрят на правду, которую мы пытаемся скрыть
Они видят эту сущность
Они видят кровь
Ценность ребенка
Утоплена в грязи
Мания величия
Посмотрите, что империи
В конце концов натворили
Они извлекают уроки из руин и дыма
Они видят, что человеческая жизнь — это просто шутка
Маленькие тени начинают угасать
Они растут холодными в мире, который мы создали
Больше нет защиты, негде спрятаться
Вирус жестокости пылает внутри
Они копируют наши шаги, они повторяют каждую ложь
И с такой же холодностью
Они смотрят, как умирают люди

Но у каждого правителя и у каждого короля
Есть кто-то, кого они любят, и детство, о котором можно спеть
У них есть свой собственный род, их дочери и сыновья
В безопасности в дворцах, далеко от пушек
А теперь пусть они представят, как небо становится красным
Как минометная батарея бьет по постели
Оператор дрона с холодным взглядом
Который превращает милого ребенка в пепел и прощай
Ты бы потерял этот миг, ты бы исходил кровью на полу
Ты бы больше никогда не услышал, как поют колыбельные
Но новости будут короткими, и в колонках напишут
Сопутствующий ущерб
Хорошего дня

Нежная колыбель Тихая комната
Мать, поющая Внутри этой мглы!
Самые мягкие мгновения Невинный сон
Но посмотрите на секреты Которые хранят императоры

Одна пустая детская кроватка, два разбитых сердца
Одна жизнь, распланированная с самого начала
Любовь выжила но развалилась на части
Каждая сказка на ночь осталась непрочитанной
Каждая страница вместо этого помнит слезы
Каждая волшебная история всё еще ждет внутри
Тех маленьких глаз, которые никогда улыбнутся

Она всё ещё помнит каждую колыбельную
Но ее голос дрожит, когда она пытается петь
Каждая нота заполняет комнату
А в ответ звучит лишь тишина
Колыбельная всё еще ждет дитя, которое никогда не вернётся
Колыбель тихо зовет по имени
Лунный свет баюкает пустую постель
Остались лишь разбитые мечты

She still remembers every lullaby
Her voice still trembles when she tries
Every note still fills the room
Only silence answers back
A lullaby still waits for the child who never came
The cradle gently calls a name
Moonlight rocks an empty bed
Dreams are all that's left instead
They grab the power, steel and gold
They buy the world that can be sold
The arbiters of human fate
They build their gods inside the hate
Wars for profit
Wars for land
Blood is leaking
Through the sand
World domination
Rules of the game
Millions of lives
Without a name
A margin of error, a corporate line
Collateral damage, a profit design
The nameless soldiers, the crowds on the street
Just numbers and figures that kings will delete
They left their homes, they marched away
Into the dark, into the grey
The wives and children, the broken ties
No more reunions
Only goodbye
She still remembers every lullaby
Her voice still trembles when she tries
Every note still fills the room
Only silence answers back
A lullaby still waits for the child who never came
The cradle gently calls a name
Moonlight rocks an empty bed
Dreams are all that's left instead